LDX hubの翻訳・文字起こし・文書処理を、AIエージェントとの対話から実行

川村インターナショナルが提供する言語処理AIプラットフォーム「LDX hub」は、AIエージェント向けのスキル5種類を公開しました。

▼ AI Agent Skills とは

AI Agent Skillsは、AIエージェントに特定の作業の手順や知識を追加する仕組みです。Claude Code、Cursor、GitHub Copilot（VS Code）、OpenAI Codexなど、多くのAIエージェントが対応しています。 

▼ 公開内容

今回公開したスキルにより、翻訳の検証・修正、音声の文字起こしと翻訳、表や文書の点検・構造化といったLDX hubの処理を、AIエージェントとの対話から実行できます。ファイルを渡して指示するだけで、処理の実行から結果の受け取りまでをAIエージェントが進めます。

▼ 公開したスキル

公開したのは次の5つです。スキルは、各ページのフォームを送信いただいた後、メールでお送りします。

• LDX Concierge - KŪ — LDX hubの案内役（サービスの説明、費用の見積、ジョブの状況確認）
• RefineLoop — 翻訳済みXLIFFの検証・修正（訳文が変わらなくなるまで反復）
• LDX Voice — 録音・録画の文字起こし・翻訳と、字幕（SRT・VTT）・音声の作成
• StructFlow — 表や文書の1件ごとの分類・抽出・要約・点検
• StructFlow Loop — スタイルガイドやMQMなどの基準による、文書・対訳の点検・修正