アップデート情報：2025/07/15
2025年7月15日
XMATをアップデートしました。変更点は以下のとおりです。
（修正後の動作を確認頂く際は、画面の再読み込みが必要になります）
- QuickMTテキスト翻訳の「Azure OpenAI Service」の翻訳文字数上限を1,000文字から3,000文字に拡張しました。
- QuickMTテキスト翻訳の「Azure OpenAI Service」のコマンドに「任意の指示を各行に実行」と「任意の指示を文全体に実行」を追加しました。
- QuickMTドキュメント翻訳の「Azure OpenAI Service」の指示欄の表示位置を右上に変更しました。
- 追加学習モデルを指定時のリバース一致率用エンジンの自動設定処理の不備を修正しました。
- QuickMTテキスト翻訳の訳文側の先頭の行が空文字の場合に行がカットされる問題を修正しました。
- 翻訳メモリー、LAC翻訳メモリーの「更新を許可」を2つ以上チェックした状態で、プロジェクト開始ボタンを押下後のダイアログで「キャンセル」押下時にその後に無駄なダイアログが表示される問題を修正しました。