---
title: 2025/8/22 AI翻訳で英文開示を実践！IR翻訳の「スピード・品質・コスト」を最適化する活用法をご案内
description: 翻訳会社川村インターナショナルではオンラインセミナ―を開催しています。テーマは「AI翻訳で英文開示を実践！IR翻訳の「スピード・品質・コスト」を最適化する活用法」です。
---

[セミナー情報｜機械翻訳・AIの有効活用でデジタル変革を実現【LDX lab】 ](https://ldxlab.io/seminar)

# [2025/8/22 AI翻訳で英文開示を実践！IR翻訳の「スピード・品質・コスト」を最適化する活用法をご案内](https://ldxlab.io/seminar/20250822)

 作成者: [KIマーケティングチーム](https://ldxlab.io/seminar/author/kiマーケティングチーム)｜Jul 23, 2025 1:12:12 AM

・プライム企業がIR翻訳で活用しているAI翻訳「XMAT」  
・金融分野専門エンジン搭載でIR翻訳で高精度の訳出を実現  
・決算短信だけでなく説明会資料、月次概況、株主招集通知など幅広いIR文章に対応が可能  
・実際の活用事例を交えて、XMATのサービスと利用法をご案内します。

[完全な記事を表示](https://ldxlab.io/seminar/20250822)

```json
{
  "@context" : "http://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "KIマーケティングチーム"
  },
  "dateModified" : "2025-08-22T05:02:19.263Z",
  "datePublished" : "2025-07-23T01:12:12Z",
  "headline" : "2025/8/22 AI翻訳で英文開示を実践！IR翻訳の「スピード・品質・コスト」を最適化する活用法をご案内",
  "image" : {
    "@type" : "ImageObject",
    "height" : 240,
    "url" : "https://145096832.fs1.hubspotusercontent-eu1.net/hubfs/145096832/LDXlab_January2025/images/original-Feb-08-2025-08-58-46-0449-AM.avif",
    "width" : 320
  },
  "mainEntityOfPage" : "https://ldxlab.io/seminar/20250822",
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "height" : 60,
      "url" : "/hs/hsstatic/content_shared_assets/static-1.4092/img/default-amp-logo.png",
      "width" : 60
    },
    "name" : "セミナー情報｜LDX lab"
  }
}
```