AI翻訳活用プラットフォーム XMAT®
AI翻訳活用でIR関連文書を社内で翻訳。カスタマイズエンジンで効率化も実現！
高分子、繊維をはじめとした機能素材メーカー「ユニチカ株式会社」様。IR文書の英訳における「XMAT」の活用法をお伺いしました。
XMATでスムーズな日英同時開示を実現。決算説明会資料などIR資料英訳に活用
紳士服・婦人服および雑貨等を扱うセレクトショップ最大手の「株式会社ユナイテッドアローズ」様。IR文書の英訳における「XMAT」の活用法をお伺いしました。
PDFをそのまま翻訳！翻訳にかかる時間を大幅に短縮
ブリキを主力とした鋼材を扱う鉄鋼の専門商社「富安株式会社」様。海外との取引が増える中「XMAT®」をどう活用されたのかを伺いました。
決算短信などIR関連資料を英訳。豊富なエンジンの選択肢が魅力
日本国内および海外で小売業を営まれている上場企業の経営企画ご担当者様に、IR関連文書の英訳・英文開示に際しどのようにXMATを活用されているかを伺いました。
XMATでファイルの前後処理の時間をカット、効率アップ
再生可能エネルギーの開発・投資を行う「GPSSホールディングス株式会社」様。海外企業との取引で「XMAT®」をどう活用されたのかを伺いました。
手軽に使える機能で国際交流を容易に
石川県内灘町役場総務部総務課様に、国際交流の機会において機械翻訳プラットフォーム「XMAT®」をどう生かしておられるか、お話をうかがいました。
WebアプリケーションのUI可視化ツール Rigi
画面を見ながら翻訳ができる画期的な機能で翻訳スピードがアップ（株式会社オロ様）
業務改善・経営効率化を支援するクラウドソリューション事業を展開されている「株式会社オロ」様。主力製品「ZAC」のローカライズにおける「Rigi」の活用についてお伺いしました。
翻訳者が翻訳の際にコンテキストを視覚的に確認できるようになった（Degreed様 )
チームのすべてのメンバーがRigiでコンテキストを視覚的に確認できるようになり、ローカリゼーションプロセスの効率と翻訳の品質が向上しました。
RigiとNMTでPIMの ローカリゼーションプロセスを短縮（Turck様 ）
高度に自動化されたアプローチにより、断片的だった従来のプロセスが短縮され、ローカライズにかかる時間が大幅に短縮されます。
